广西手绘墙体广告  广西新闻网-广西日报南宁讯 由我区译制的越南语版我国芳华勉励剧《北京青年》（36集）于11月3日晚在越南国家电视台青年频道（VTV6）开播。该剧是越南国家电视台为欢迎习近平主席到访，增进中越两国友谊，专门组织播出的。
　　越 南语版《北京青年》由广西电视台译制，邀请了50多名越南籍人士参加翻译和配音，包括越南专家、影视明星、电视主持人、在华留学生、一般民众等。男女主角 分别由黎宏光和阮氏广西手绘墙体广告青玄担纲配音。黎宏光是越南话剧团副团长，曾主演越南影片《进南出北》和电视剧《牢里的最终几天》。阮氏青玄是越南著名电视艺人，曾主 演越南电视剧《命运的船》和《台风通过的村庄》。他们用越南语生动再现了原汁原味的“我国故事”。
　　同期，作为第一部在泰国干流电视台播出的我国广西手绘墙体广告当代体裁电视剧，由我区译制的泰语版《北京青年》也于11月1日登陆泰国电视第九台（MCOT）家庭频道。
　　该 剧在越南和泰国播出，丰厚了中越、中泰文化交流与协作的内容，拓宽了广西对外文化交流的途径，是广西依照国家对于“国际通道、战略支点、首要门户”的新定 位，为留念中越建广西手绘墙体广告交65周年和中泰建交40周年的献礼之作，是广西首要媒体推进中华文化走出去，立异展开对外文化交流的实习成果。
　　译 制剧的播出遭到越南和泰国观众的热烈欢广西手绘墙体广告迎。越南观众杜沱江以为，《北京青年》叙述的我国青年敢于应战自我，打破自我，跳出循规蹈矩的日子圈，跟越南青年的 广西手绘墙体广告现实日子很靠近。越南观众阮氏芳草评论说，《北京青年》第一集里的事情和矛盾很杰出，一播出就很吸引人，让人很想知道接下来故事情节是怎样开展的。泰国观 众陈佩环说：“看了第一集，最喜爱何北这个人物，他够仗义，有性情，是许多泰国女孩子喜爱的那种类型。”一名泰国观众说，看了《北京青年》，开端考虑是不 是也要改动一下现状，重走一回芳华路。
　　《北京青年》叙述了4个北京青年为各自理想而努力工作，阅历爱情检测和日子洗礼的勉励故事，实在反映了当代我国青年的精神面貌。  （林敏芳）