四川墙体广告 川流不息地发问之后,听众还意犹未尽,请陈巧茹再扮演一段川剧。后者遂兴味盎然地扮演了《马克白夫人》的片段,这是根据莎士比亚名著《麦克白》改 编的。马克白夫人的贪婪、暴虐、阴险、满意,跃然而出,层次丰厚。持续不断的掌声再次响起,陈巧茹也顺势介绍,川剧既看重传统,也重视与
现代艺术的融汇, 从前将《
四川好人》等国际名剧搬上川剧舞台,还包括美国作家尤金·奥尼尔的《榆树下的欲望》,后者在美国好几个城市巡演过。2014年来美国扮演时,尤 金·奥尼尔的曾孙特意来到扮演现场。
掌管交流活动并担任翻译的,是洛杉矶加州大学孔子学院的院长简苏珊(Susan Pertel Jain)。机缘巧合的是,陈巧茹1986年以《打神》取得
四川省川剧扮演赛的一等奖,而苏珊当年首次在
成都赏识川剧时,就看到了陈巧茹演的这场戏。苏 珊回国后,申请到
四川大学留学,拜川剧名家张光茹为师,学习了对专业艺人来说都不乏扮演难度的《打神》,而张光茹恰是陈巧茹的恩师。后来,苏珊的博士论文 就是研究川剧的,成书后厚厚一大本。
苏珊回想,当年她就读于夏威夷大学时,到北京学习了京剧,从前在“外国人演京剧”的活动中扮演《凤还巢》。后来之所以前往
成都,是传闻川菜格外 好吃,而且她的京剧教师告诉她,川剧是非常优秀的剧种,京剧艺人都会从中学习。苏珊来到
成都拜师学川剧后,周围的人还幽默地逗她:要是你吃不了辣椒,就唱 不好川剧哦。苏珊满意地笑起来,说自个刚好很喜欢吃辣椒。
新美
广告公司:http://www.hbxmad.com/