2021年6月19日,新疆维吾尔自治区在疆举办 新疆非物质文化遗产的保护与传承 新闻发布会,组织十二木卡姆传承人、玛纳斯传承人、纳孜库姆传承人等5名新疆非物质文化遗产传承人讲述他们的真实故事,驳斥美西方反华势力 文化灭绝 谎言谬论。
6月19日,新疆维吾尔自治区人民政府新闻发言人伊力江 阿那依提主持新闻发布会。
伊力江 阿那依提:各位媒体记者朋友,大家上午好!欢迎出席新疆维吾尔自治区涉疆问题新闻发布会。我是新疆维吾尔自治区人民政府新闻发言人伊力江 阿那依提。
在中华五千年文明中,曾涌现出无数令人惊叹的艺术瑰宝。中国政府高度重视各民族优秀传统文化的保护和发展。然而,一些美西方反华势力恶意散布 新疆实施文化灭绝 等谬论,对我们进行诬蔑抹黑。真实情况是,新疆大力推动非物质文化遗产的保护与传承,积极培养传承人,还先后出台了《新疆传统工艺振兴计划》《关于进一步促进我区非遗传承发展的实施意见》等文件,为推动新疆非遗保护传承工作提供了制度保障。
截至目前,全区各级政府共公布4640项非遗代表性项目,其中自治区级非遗代表性项目共5批315项,96项入选国家级名录。公布自治区级项目保护单位567个,国家级项目保护单位128个。新疆维吾尔木卡姆艺术、玛纳斯、麦西热甫列入联合国教科文组织非遗名录。一大批印证中华文化历史性、民族性、艺术性、时代性的优秀传统文化得到有效保护和传承。
为让社会各界看到新疆保护和传承少数民族传统文化的真实情况,今天,我们很高兴邀请到5位新疆非物质文化遗产的传承人,他们分别是十二木卡姆传承人依力哈木 热依木、哈萨克族阿依特斯传承人加合努 吾哈斯、玛纳斯传承人江努日 图日干巴依、塔吉克族鹰舞传承人苏里坦白克木 艾拜都拉、纳孜库姆传承人热西提 吐尔逊。
首先,让我们一起来了解 人类口头与非物质文化遗产代表作 维吾尔木卡姆艺术,其中的十二木卡姆是维吾尔族一种大型传统古典音乐,汇集歌、诗、乐、舞、唱、奏于一身。下面,请十二木卡姆传承人依力哈木 热依木讲述他的传承故事。
6月19日,十二木卡姆传承人依力哈木 热依木发言。
依力哈木 热依木:大家好!我叫依力哈木 热依木,今年57岁,是一名十二木卡姆传承人。
我的爷爷和父亲都是有名的十二木卡姆艺人,从小我就受到影响,对十二木卡姆产生了浓厚的兴趣,一直跟着爷爷和父亲学习,参加一些演出。16岁时,我就可以独自上台表演十二木卡姆了。凭借着我们一家三代人对十二木卡姆的执着追求、苦心钻研,我现在已经成长为一名优秀的十二木卡姆传承人了。
2005年9月,新疆维吾尔木卡姆艺术被联合国教科文组织列入第三批 人类口头与非物质文化遗产代表作 。我作为十二木卡姆传承人,见证了新疆维吾尔木卡姆艺术从挖掘、抢救、整理到保护、传承的整个过程,为更好地传承和保护十二木卡姆艺术,政府还举办了 巴旦木花节 十二木卡姆艺术节 非遗保护周 非遗习俗展 等活动,让越来越多的人了解和感受十二木卡姆的独特魅力,也给我们这些民间艺人提供了增加收入的机会。
这些年来,我和我们莎车县 十二木卡姆 民间艺术团到北京参加中央电视台 非遗公开课 节目录制,到广州参加 非遗宣传周 会演,到甘肃敦煌参加 敦煌之夜 交流演出,到上海参加 第二届中国国际进口博览会 十二木卡姆汇演,每次演出都能吸引很多观众,获得许多专家和媒体的好评。
作为一名十二木卡姆传承人,我有责任和义务做好民族艺术的传承和保护。十二木卡姆就是我的生命和血液,我要用我的一辈子去传承和弘扬十二木卡姆文化。我用我的琴给大家表演一段十二木卡姆,这是萨塔尔琴,它有十三根弦,演奏十二木卡姆的时候必须要用这个乐器,这把琴跟了我40年。
6月19日,依力哈木 热依木表演十二木卡姆。
近日,我在网上看到一些西方媒体造谣说我们 文化灭绝 ,这简直是胡说八道。作为一名地地道道的新疆人,作为一名十二木卡姆传承人,我最有发言权!我想说,我们的十二木卡姆正在被精心保护和发展壮大,我奉劝那些无中生有的西方媒体,请你们闭嘴,停止对我们的污蔑抹黑、恶毒攻击,你们的一切阴谋都不会得逞的。
伊力江 阿那依提:谢谢依力哈木 热依木的讲述。阿依特斯是哈萨克族的一种民间传统艺术形式,它历史悠久,盛传不衰。下面,请传承人加合努 吾哈斯讲述他与阿依特斯的故事。
6月19日,哈萨克族阿依特斯传承人加合努 吾哈斯发言。
加合努 吾哈斯:大家好!我叫加合努 吾哈斯,来自伊犁哈萨克自治州新源县坎苏镇坎苏村,今年57岁了。15岁的时候,我就跟随新疆杰出阿肯瓦力别克 艾合买提在一些民间节日、婚庆等活动中表演阿肯弹唱。牧民们很热情,每次都把最响亮的掌声送给我们,这是对我们的最大鼓励。
我们哈萨克族非常尊敬阿肯,因为阿肯歌颂的是人们的幸福生活,他们会指引人们团结友爱、互帮互助。 阿肯阿依特斯 是一种即兴表演,不用死记硬背。阿肯们在阿依特斯过程中时而玩笑时而严肃,斗志斗学,具有挑战性和创造性,考验阿肯的机智和才学,是智慧的对决,因此深受人们的喜爱。接下来我为大家即兴表演一段,希望大家喜欢。
6月19日,加合努 吾哈斯表演阿依特斯。
我23岁开始创作,至今已发表了将近300篇作品,其中有23篇文稿,10篇关于阿肯弹唱的研究报告。这些诗歌、报告发表在中国民族杂志、新疆日报、伊犁日报、塔城日报、阿勒泰日报等报纸期刊上,2014年我还加入了新疆作家协会。
我从34岁开始收徒,至今已培养出了30多名优秀的年轻阿肯。让我欣慰的是在我培养的这些阿肯当中,有些参加了自治区级阿肯阿依特斯比赛,并获得了优异的成绩,为此我感到非常的骄傲和自豪,这是中华文化的成就,也是我们哈萨克族文化的成就。
2006年,阿肯弹唱被列入首批国家级非物质文化遗产名录。为了继续发扬阿肯弹唱,新疆各地每年都会举办相关比赛。新疆教育学院等高校还专门开设了阿肯弹唱艺术班,我经常受邀去学校讲课。我从没担心过阿肯弹唱会失传,政府给了我们很大的支持和肯定,2007年政府授予我 功勋阿肯 荣誉称号,2009年还获得自治区级 阿依特斯阿肯 称号。这是对我的认可,作为传承者,我会培养更多优秀的传承者,将我们的阿肯阿依特斯文化发扬光大。
但是近几年来,有一些别有用心的外国势力说我们 文化灭绝 ,这都是一派胡言,是对我们的侮辱,扰乱人心。我们的政府非常支持我们的文化,创造环境和平台,让我们取得这么多的成绩,怎么就被 文化灭绝 了呢?你们说这些谬论就不会脸红吗?我们的阿肯阿依特斯不只是哈萨克族文化,也是中华文化的一部分,我希望各位来到我们的大草原,走进我们的毡房,一起领略我们美好生活和绚丽多彩的阿肯阿依特斯文化,谢谢大家。
伊力江 阿那依提:谢谢加合努 吾哈斯的讲述。在新疆,有一段英雄史诗传唱千年,它就是玛纳斯。玛纳斯于2006年被列入国家级非物质文化遗产名录,2009年入选联合国教科文组织 人类非物质文化遗产代表作名录 。下面,请玛纳斯传承人江努日 图日干巴依讲述他的传承故事。
6月19日,玛纳斯传承人江努日 图日干巴依发言。
江努日 图日干巴依:大家好!我叫江努日 图日干巴依,来自克州乌恰县,今年55岁,是一名玛纳斯传承人。《玛纳斯》是我们柯尔克孜族的英雄史诗,演唱者叫 玛纳斯奇 ,全本《玛纳斯》要不吃不喝6个多月才能演唱完。
我从13岁开始跟着大师居素甫 玛玛依学艺。40年的学习和演唱,让我对诗文感悟不断加深。过去我多在亲朋好友的婚礼或者节假日演唱。2019年,我十分有幸在庆祝新中国成立70周年新疆专场新闻发布会上进行了演出。看到中外记者为我和徒弟的演唱鼓掌时,我特别高兴。
国家对玛纳斯艺术的保护和传承政策越来越好了,在克州成立了玛纳斯保护研究中心,积极培养玛纳斯艺术传承人,我自己也培养了30多个徒弟,《玛纳斯》已经被翻译成各种语言,我看到这些特别高兴。
在我们乌恰县,经常会组织开展丰富多彩的玛纳斯艺术活动,吸引了全国各地的游客,也改善了我们这些非物质文化遗产传承人的生活。我现在生活很幸福,住着宽敞舒服的安居房,有了工作,还有国家级非物质文化遗产传承人的补助,我可以买服装、乐器,培养徒弟,我们经常一起传唱玛纳斯。下面,我给大家演唱一段玛纳斯。
6月19日,江努日 图日干巴依表演玛纳斯。天山网-新疆日报记者汤永摄
现在,有一些外国势力胡说八道,说我们新疆的坏话,说我们 文化灭绝 。我想说,在我们乌恰县,大家吃的呢、跳的呢、挣钱的呢,大家最喜欢在一起唱玛纳斯、听玛纳斯。我们的玛纳斯发展、保护得这么好,我们传承人生活得这么好,怎么可能有 文化灭绝 。那些西方政客们,别再闭着眼睛说瞎话了,好好听听我们的文化瑰宝玛纳斯吧。
伊力江 阿那依提:感谢江努日 图日干巴依的讲述。在新疆广袤的帕米尔高原上,流传着一种英姿飒爽的舞蹈,那就是塔吉克族独特的鹰舞。鹰舞于2006年被列入国家级非物质文化遗产名录。下面,请传承人苏里坦白克木 艾拜都拉讲述她与鹰舞的故事。
鄂ICP备12009549号 版权所有:湖北新美广告有限责任公司 地址:武昌丁字桥
联系电话:13807210624 15871688830 400-6060-805 技术支持:湖北新美广告有限责任公司 [管理]