“当时情况非常紧急，我来不及多想，是一种本能让我冲上前。”11月12日，柳州小伙翟凤超告诉记者，他之所以在泰国成功救人，得益于加入柳州市红十字水上救援队后，学习并掌握了一定的急救技能。 翟凤超在柳州从事旅游行业，今年11月上旬，他前往泰国清迈旅游。11月7日，他在清迈一家泰拳馆内训练时，突然听到身旁传来异响。他转头发现，一名学员已猛地倒地，身体抽搐并伴随干呕。“起初以为是运动过量导致胃部不适，但很快注意到他无法说话，身体绷直，面色发白，双手不自觉地紧紧掐住自己的颈部。”翟凤超回忆，职业训练的敏感让他瞬间判断可能是窒息。

翟凤超立即冲上前，从身后环抱住该学员，双手握拳顶住其腹部实施“海姆立克腹部冲击法”。“一下、两下……”几次快速有力的冲击后，学员成功恢复了呼吸。

“看到他转危为安后，我松了一口气。”翟凤超说，当时他也不清楚这位学员是来自哪个国家，后来才知道是韩国的学员。从发现险情到施救成功，整个过程仅用时一分钟，让一条年轻生命转危为安。

“加入救援队后，我系统地学习了水上救援、应急救护等专业技能。”翟凤超表示，日常训练让他掌握了不少急救技能，这才让他在清迈的突发场景中迅速做出专业反应。他呼吁公众，一定要尽量学会一些急救技能，关键时刻能救人。“未来如果再遇到紧急情况，我依然会毫不犹豫伸出援手。”